SeeGULL Multilingual: a Dataset of Geo-Culturally Situated Stereotypes

Abstract

While large, generative, multilingual models are rapidly being developed and deployed, their safety and fairness evaluations primarily hinge on resources collected in the English language and some limited translations. This has been demonstrated to be insufficient, and severely lacking in nuances of unsafe language and stereotypes prevalent in different languages and the geographical pockets they are prevalent in. Gathering these resources, at scale, in varied languages and regions also poses a challenge as it requires expansive sociolinguistic knowledge and can also be prohibitively expensive. We utilize an established methodology of coupling LLM generations with distributed annotations to overcome these gaps and create the resource SeeGULL Multilingual, spanning 20 languages across 23 regions.

Research Areas